Translate
We have recently deployed a new update for RWS Managed Translation which allows users to specify into which target languages they want to translate individual source files.
When creating a new project, a user has the option to switch to an "...
The 18.12 update for SDL Managed Translation was released to Production on Monday, 17th December 2018.
In this latest release, it is now possible for users to update the name, description and due date of an existing project in SDL Managed Translation. Project editing is only available to users that have been granted the necessary permission and changes can only be made up until the point a project has been authorized. Following…
To support the new user interface we have developed two new eLearning courses.
The Managed Translation eLearning course for Users/Workgivers provides an overview of how to process a project within SDL Managed Translation. The Managed Translation eLearning course for Reviewers provides a step-by-step guide on how to carry out a review of translations in the SDL Managed Translation interface.
Each course is 30 minutes long…
It’s been a couple of months since we launched the new User Interface for SDL Managed Translation and we can say with confidence that it’s been very well received by everyone. We’re happy to hear a lot of positive feedback regarding the new design and the way pages are being used now. It's never too late to give us your feedback, fill in this simple survey or leave it on the comments section below.
…In the 18.10 update for SDL Managed Translation which went live on the 11th October 2018, we have introduced an Organization Filter, that allows users to focus on a particular subset of their organizational hierarchy.
Where available and relevant for a given user, they are able to select from a hierarchical list by clicking on the Organization Filter button in the main menu bar. The content and options displayed to that…
Dear Community,
The 18.8 update for SDL Managed Translation went live on Wednesday, 22nd August 2018. This latest release of SDL Managed Translation includes the new Graphene User Interface design template.
Graphene is a User Interface design language that is state of the art in terms of aesthetics and visual design which firmly carries the SDL brand. The design is robust and strong enough to carry the weight of highly complex…
In the coming weeks, we will be releasing a brand new User Interface for SDL Managed Translation. Over the past three years, we’ve been enhancing our platform with some great new features: Project Templates, Online Review, Vendor Selection and TM Search to name just a few. The new User Interface guideline will help us keep building new features while keeping your experience simple, clean and responsive.
Less is More
Having…
Dear Community,
The Managed Translation 18.5 update will go live on Tuesday, 22nd May 2018. As part of this release, we will enable Single Sign-On (SSO) for SDL Managed Translation to allow users to log in with their SDL Identity. SDL Identity is a Single Sign-On authentication method which enables you to access multiple SDL products and services using a single profile, such as SDL Managed Translation, SDL Community. and…
Dear Community,
The 18.4 update for SDL Managed Translation is now live in Production, as of 10am BST on Wednesday, 25th April 2018.
The following new feature is immediately available as a result of the update that went live earlier today-
TM Lookup from the SDL Managed Translation Online Review interface
Dear Community,
The 18.2 update for SDL Managed Translation is now live!
This latest release includes a new TM Search feature that allows users to search for content directly in their translation memories. When performing a search, users can specify the type of search (TM Lookup or Concordance), the source and target language(s), and also specify the match quality and number of results that should be returned. The search results…
