「翻訳メモリと自動翻訳」が出ない

①1つ目のファイルのときは下記の画面の中央部に「翻訳メモリと自動翻訳」が出て問題無かったです。翻訳作業が順調に目下進んでいます。

②2つ目のファイルの場合、下記画面(「翻訳メモリと自動翻訳」無し)が出ます:

Trados Studio screenshot showing the central part of the screen with 'Translation Memory and Auto-translate' displayed, indicating smooth translation progress.

どうすればよろしいですか。また上記画面で「OK」をクリックしても何ら反応しません。



Generated Image Alt-Text
[edited by: Trados AI at 7:13 PM (GMT 0) on 28 Feb 2024]
emoji