When I need to copy text containing tags from Trados Studio into another application (e.g. into an Excel document for translation evaluation reports) the tags are missing from the pasted text.
STEPS TO REPRODUCE:
1. Open a file containing tags.
2. Copy a segment conatining tags.
3. Open Notepad application.
4. Paste the copied text into the Notepad document.
The pasted text contains the tags.
CURRENT (ERRATIC) RESULT:
The tags are missing from the pasted text.
Please make it an option for copied text containing tags to be pasted into other applications so that the tags appear in the pasted text too.