RWS Community
RWS Community
  • Site

Trados Studio

Trados Enterprise

Trados Team

Trados GroupShare

Trados Business Manager

Passolo

MultiTerm

RWS AppStore

Connectors

Beta Groups

Managed Translation

MultiTrans

TMS

Trados Enterprise

WorldServer

Language Weaver

Language Weaver Edge

Language Weaver Connectors

Language Weaver in Trados Studio

 

 

Tridion Docs

Tridion Sites

LiveContent S1000D

XPP

Language Developers

Tridion Docs Developers

Community Help

RWS User Experience

AURORA

Internal Trados Ideas

Mercury

RWS Community Internal Group

XPP Cloud

Language Combinations by Language Services

RWS Training & Certification

Style Guides

RWS Campus

Trados Approved Trainers

ETUG (European Trados User Group) Public Information

Nordic Tridion Docs User Group

Tridion West Coast User Group

Trados Studio Ideas

Trados GroupShare Ideas

Trados Team Ideas

Trados Team Terminology Ideas

Trados Enterprise Ideas

Trados Business Manager Ideas

MultiTerm Ideas

Passolo Ideas

RWS Appstore Ideas

Tridion Docs Ideas

Tridion Sites Ideas

Language Weaver Ideas

Language Weaver Edge Ideas

Managed Translation - Enterprise Ideas

TMS Ideas

WorldServer Ideas

Trados Enterprise Ideas

LiveContent S1000D Ideas

Contenta S1000D

XPP Ideas

Events & Webinars

RWS Training & Certification

To RWS Support

  • Search
  • Translate

    Detecting language please wait for.......


    Powered by
  • User
  • Site
  • Search
  • User
  • Product Groups
  • Trados Portfolio
  • Trados Business Manager
  • More
  • Cancel
Trados Business Manager
  • Product Groups
  • Trados Portfolio
  • Trados Business Manager
  • More
  • Cancel

Trados Business Manager > Wiki

Vendor translation assignments
  • Home
  • Blog and Product Updates
  • Forums
  • Wiki
  • Ideas
  • Docs
  • More
  • Cancel
  • New
Show Translation Options

Detecting language please wait for.......


Powered by
Trados Business Manager requires membership for participation - click to join
  • Wiki
  • +Licensing & Installation
  • -TBM 6
    • +Release Notes
    • +Basic Information
    • Quick Start
    • +Database engine
    • +Software configuration
    • +List views and data entry forms: usage and customization
    • Dashboards
    • +Reference data
    • +Documents
    • +Security system
    • +Service functions
    • +Data export and import
    • +Reports and analytics
    • +Invoice templates and custom reports
    • API
    • +Portal for customers
    • -Portal for Vendors
      • Vendor self-registration
      • Personal information
      • Vendor translation assignments
      • Vendor Invoices
      • Reports for vendors
      • Creating an account for a vendor
      • How to adjust vendor profile page
    • +Integrations in Business Manager
    • +CV
  • +Trados Business Manager Connector plugin
  • +Trados Business Manager plugin
  • +FAQ
  • TBM 5 documentation
  • Download links for older versions

Vendor translation assignments

Viewing assignments

To open list of assignments, click Translation assignments icon at the top toolbar:

This list contains all assignments of a currently logged in vendor (ongoing, delivered, paid).

Viewing assignment details

To view any assignment, simply double click on it (or use Edit icon in the first column). The following form will be opened:

Translator can view assignment details here, including instructions, and download files.

To download a file (or files), select them in the file manager and click Download as ZIP on the toolbar.

Assignment delivery

To deliver an assignment:

  1. In the list of assignments, click Delivery( ). This button is available only for assignments in work.
  2. The following popup appears:
  3. First of all, if delivery is partial. please check Partial delivery box. If you forget to do that, assignment will be marked as delivered, and you won't be able to upload more files - job will be closed. In case of partial delivery an assignment will get Partially delivered status.
  4. Drag your files against each source file. This is important, because it allows manager to track source and corresponding target files.
  5. Drag additional files, which don't have source files, in the Additional files area.
  6. If this is Final delivery, check if all items in the Checklist list are checked, if any. Otherwise, you won't be able to finish delivery.
  7. Click OK to finish delivering. Assignment status will change accordingly, and company manager will get a notification about delivered assignment.

Tags:

vendor portal
Web
  • Share
  • History
  • More
  • Cancel
Related
Recommended
  • Our Terms of Use
  • Copyright
  • Privacy
  • Security
  • Anti-slavery Statement
  • Cookie Notice
  • YouTube