With Trados Studio 2022 and Trados Cloud Capabilities, you also have the ability to create a 'Local Project'.
In Trados 2019 and earlier versions, the Freelance edition was limited to strictly 5 languages in total.
Studio 2022 has this restriction removed and you can create projects with up to three Target Languages per project.
From the Projects View- Select New Project -Local project
Select your project folder
Select required Translation Memories (local) and Machine Translation provider(s) as required
Select Termbase(s) provider(s) as required
And Finish.
The option of opening in the cloud is disabled.